‘MUSTN’T’ và ‘DON’T HAVE TO’

HỎI ĐÁP 13: ‘MUSTN’T’ và ‘DON’T HAVE TO’

Bài học hôm nay nói về sự khác nhau giữa MUSTN’T (=không được) và DON’T HAVE TO (=không phải).

Như chúng ta đã biết, MUST và HAVE TO có nghĩa giống nhau và cả hai và đều nói về ‘bổn phận.’

Nhưng, ở dạng phủ định chúng có nghĩa hoàn toàn khác nhau.

Chúng ta vẫn dùng MUSTN’T để nói về bổn phận.

Ví dụ:

In the house I mustn’t wear shoes – you know, to keep the house clean.

Ở trong nhà tôi không được đi giầy (để giữ nhà sạch sẽ.)

Nhưng DON’T HAVE TO không nói về bổn phận nên sự lựa chọn là của bạn.

Ví dụ:

If your teacher said ‘You don’t have to do your homework.’ Well, then choices are yours. You can say ‘All right. I won’t.’

Nếu cô giáo của bạn nói ‘Em không phải làm bài tập về nhà.’ Thế thì, sự lựa chọn là của bạn. Bạn có thể đáp ‘Vâng, thưa cô. Thế thì em sẽ không làm.’

CHÚ Ý: Nếu muốn luyện nghe, bạn có thể bấm vào link audio để nghe bài giảng bằng tiếng Anh.